essen.de > Rathaus > Ämter > Alte Synagoge / Haus jüdischer Kultur > Alte Synagoge

اليهود في أوروبا وألمانيا وإيسن

تُعدّ اليهودية من أقدم الطوائف غير المسيحية في أوروبا. ويعيش اليهود في أوروبا منذ ألفي عام، بينما يعيشون في ألمانيا ورينانيا منذ ما يقرب من ألف عام. لقد استوطن اليهود في إيسن في العصور الوسطى. وقامت أديرة الأمير الحاكم باستقبال العائلات اليهودية، وكان المواطنون يرون فيهم منافسًا اقتصاديًا. ومنذ عام 1628 تقريبًا نشأت الطائفة اليهودية بالمدينة الصغيرة. وفي أثناء فترة التحوّل الصناعي، تدفق عدد كبير من المسيحيين واليهود في النصف الثاني من القرن التاسع عشر. وبذلك أصبحت إيسن مدينة كبرى. ولم يعد الكنيس الذي تم بناؤه عام 1870 بشارع II. Weberstrasse كافيًا. لذلك تم بناء كنيس جديد بين عامي 1911 و1913 ثم تم افتتاحه في 23 سبتمبر 1913 بشارع Steeler. وخلال عشرينيات القرن العشرين انضم 4500 شخص إلى "طائفة الكنيس في إيسن".

ولكن، مع الأسف، قامت كتيبة العاصفة النازية بإشعال الحريق بالكنيس الكائن بوسط المدينة والكنيس الآخر بشارع Steeler في ليلة التاسع من نوفمبر وحتى العاشر من نوفمبر عام 1938، كما دمّروا المصليات في Werden وKettwig أمام الجسر. وقد كان الكنيس ضخم البناء عال التكلفة بحيث يصعب هدمه، وبذلك تجاوز فترة الحرب بهذا الشكل. فمنذ عام 1945 وحتى 1959 كان الكنيس بقايا حريق به نوافذ على أطراف وسط المدينة.

1945-1979

بين عامي 1938 و1945، قتل ستة ملايين يهودي في أوروبا على يد النازيين ومساعديهم. وقد نجا منهم 120 شخص في إيسن بعد عام 1945. ثم أسست المدينة في عامي 1947/48 مصلى صغير في بيت الحاخام. وفي عام 1959 حصلوا على العقار بأكمله مع الاحتفاظ بالجزء الداخلي. بينما تمت إزالة ما تبقى من اللوحات الفنية والفسيفساء، وهدم دولاب اللفائف التوراتية ومعرض السيدات، وكذلك بناء سقف مُعلّق. في الحجرة الرئيسية، تم عرض تصميمات صناعية، ثم تم عرض لوحات بالحجرات الجانبية في وقت لاحق. واستطاعت الطائفة اليهودية الناجية من الحرب أن تبني لنفسها معبدًا صغيرًا جديدًا في شارع Ruhrallee من أرباحها من بيع العقار، والذي تم افتتاحه عام 1959.

1979-2016

وبعد اندلاع حريق بمعرض التصاميم في عام 1979 قرر مجلس مدينة إيسن تدشين نُصب تذكاري. وبين عامي 1986 و1988 تمت إعادة بناء بعض الأجزاء الداخلية للمنشأة. ثم دعت المدينة اليهود اللذين كانوا يعيشون في مدينة إيسن إلى زيارتها بعد عام 1981. واللذين أهدوها صورهم ومستندات تاريخهم العائلي وأشياء أخرى، حتى يتسنى تجميع التاريخ اليهودي في مدينة إيسن. وفي عام 2008 أقرّ مجلس المدينة تصورًا جديدًا. كان ينبغي إنشاء "بيت الثقافة اليهودية" وبه معرض دائم. هناك نواحِ جديدة غير متاحة للعامة: كان التجديد أمرًا لا بُد منه.

في شهر يوليو من عام 2010 تم افتتاح المعرض الجديد. وهو يعرض، بجانب جولة تقديمية حول بناء المعابد اليهودية، أقسام مصادر التقاليد اليهودية والأعياد ويوم السبت المقدّس ونمط الحياة اليهودي وتاريخ اليهود في إيسن وتاريخ بيت الثقافة. وقد حضر ما يقرب من 31800 ضيف. وإلى جانب الجولات المواضعية، تمت إقامة ندوات وتقديم حفلات ومعارض غير دائمة ومحاضرات. كما توفّر دليل صوتي باللغة الإنجليزية مع المراقبين مقابل رهن.

ومن العالم الإسلامي، تم عرض صور معبد جربة اليهودي (تونس) ولفافة توراتية من شمال أفريقيا وشمعدان الهانوكا من المغرب و"الخمسة" وعليها نقش بالعبرية في فترينة الملابس، أما على طاولة اللمس فتم عرض صور من حياة الطائفة اليهودية في طهران (إيران، 2008) وأشياء أخرى. وفي قسم مصادر التقاليد اليهودية ونمط الحياة اليهودي (القسم الخاص بالطعام) يمكنك أن ترى كيف تم الاستلهام من التقاليد اليهودية في الإسلام (يوم الجمعة "العيد والراحة الأسبوعية" والختان وأحكام الطعام).

الفريق

الإدارة

الإدارة

د. أوري روبرت كاوفمان 45218-88-0201

uri-robert.kaufmann@alte-synagoge.essen.de

نائب المدير، المساعدة العلمية

المجموعات

مارتينا شتريلين، حاصلة على درجة الماجستير

هاتف: 45221-88-0201

martina.strehlen@alte-synagoge.essen.de

الإشراف

هارالد تيت

هاتف: 45223-88-0201

harald.thiet@alte-synagoge.essen.de

غابريلا غويتنغ بيزيلت

هاتف: 45218-88-0201

gabriele.geuting-peselt@alte-synagoge.essen.de

الحارس

هات 45224-88-0201