Diese vorweihnachtliche Veranstaltung in der Volkshochschule Essen (VHS) dürfte einem spanisch vorkommen – und das ist auch so gewollt: Denn am kommenden Freitagabend wird die anbrechende Adventszeit um 19 Uhr mit lustigen, nachdenklichen und zeitlos schönen Liedern und Geschichten aus Spanien angereichert. Zusammengetragen und übersetzt hat sie die Essener Autorin Michaela Schwermann für ihr Buch "¡Feliz Navidad! - Weihnachtliche Lieder, Geschichten und Bräuche aus Spanien und Lateinamerika". Beim gleichnamigen Abend in der VHS am Burgplatz trägt Schwermann auch Gedichte, Rätselreime und Rezepte vor – und zwar in deutscher und spanischer Sprache, damit alle erfahren, wie Weihnachten in Ländern gefeiert wird, in denen gar kein Schnee fällt. Der Musik- und Literaturabend (Kursnummer 172.4S000T) dauert von 19 bis 20:30 Uhr. Das Entgelt beträgt 6 Euro. Die Anmeldung kann online unter www.vhs-essen.de sowie an der Abendkasse erfolgen.
Die Zuschauerinnen und Zuschauer erfahren an diesem Abend, wie und wann diese oft humorvollen Lieder entstanden sind. In leicht verständlichen Geschichten und Gedichten, aber auch mit Rätseln und Spielen erschließen wir uns das weihnachtliche Vokabular und lernen verschiedene landestypische Besonderheiten, Bräuche und Rituale kennen. Musikalisch stehen uns die frisch eingespielten Aufnahmen des Essener Duos Sonnica Yepes (Gesang) und Thomas Hanz (Gitarre) & Band zur Verfügung. Die Lieder sind groovig, jazzig oder klassisch, transportieren die fröhliche Stimmung und sind zum Mitsingen und Nachsingen bestens geeignet.
Michaela Schwermann ist Lehrbeauftragte für Spanisch an der Universität Duisburg-Essen, selbstständige Literaturagentin und Herausgeberin von Spanisch-Lektüren. Zuletzt hat sie im Schauhoer-Verlag das zweisprachige Buch "¡Feliz Navidad! Weihnachtslieder und -geschichten aus Spanien und Lateinamerika" veröffentlicht. Das Buch wurde hinreißend illustriert von Federico Fernández, Träger des spanischen Nationalpreises für Illustration.
Volkshochschule Essen
Burgplatz 1
45127 Essen
Telefon: 0201 / 88-43100
Fax: 0201 / 88-43003
E-Mail: info@vhs.essen.de
URL: Volkshochschule Essen
